繼第一季度的良好表現(xiàn)之后，特 殊化學(xué)品公司朗盛提升了其2016 財(cái)年 的收入預(yù)期。公司現(xiàn)預(yù)期本財(cái)年的常 規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)EBITDA 將達(dá)到9 億至 9.5 億歐元，而此前的預(yù)期為8.8 億至9.3 億歐元。

"我們?cè)?016 財(cái)年第一季度取得 了極佳的業(yè)績(jī)，第二季度的開(kāi)端也很 良好。為此，我們提高了全年的財(cái)務(wù) 預(yù)期。"朗盛管理董事會(huì)主席常牧天 表示。

2016 年第一季度的常規(guī)業(yè)務(wù)范圍 內(nèi)EBITDA 達(dá)到了2.62 億歐元，相比 去年該季度的2.29 億歐元，大幅增長(zhǎng) 了約14%。這一良好的表現(xiàn)很大程度 上歸功于銷(xiāo)量的增長(zhǎng)，產(chǎn)能利用率的 提升，積極的匯率影響，且無(wú)需扣除 2015 年第一季度亞洲新設(shè)橡膠工廠的 試產(chǎn)成本。常規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)EBITDA 率從去年的11.2% 升至13.6%，處于較 好水平。

凈利潤(rùn)大幅增長(zhǎng)至5 千3 百萬(wàn) 歐元，而2015 年第一季度僅為2 千2 百萬(wàn)歐元。每股收益則從去年同期的 0.24 歐元增至0.58 歐元。銷(xiāo)售額下降 不到6 個(gè)百分點(diǎn)，從20.4 億歐元降至 19.2 億歐元。這主要是由于公司因原 材料價(jià)格下跌而對(duì)產(chǎn)品售價(jià)進(jìn)行了相 應(yīng)的調(diào)整。

2016 年第一季度，凈金融負(fù)債與 2015 年底的12.11 億歐元相比基本持 平，為12.16 億歐元。

"良好的業(yè)績(jī)表明朗盛的增長(zhǎng)正 變得日益穩(wěn)定，盈利能力也在不斷增 強(qiáng)。這一積極的勢(shì)頭將進(jìn)一步支持公 司的成長(zhǎng)，目前我們已經(jīng)取得了相當(dāng) 不錯(cuò)的進(jìn)展。"常牧天補(bǔ)充說(shuō)。4 月， 朗盛與沙特阿美合資組建的合成橡膠 公司ARLANXEO 成功啟動(dòng)。同月， 朗盛宣布了重組后的第一筆收購(gòu)交 易——集團(tuán)收購(gòu)了美國(guó)化工公司科慕 的清潔與消毒業(yè)務(wù)。

各業(yè)務(wù)板塊業(yè)績(jī)

高品質(zhì)中間體板塊實(shí)現(xiàn)了約4.63 億歐元的銷(xiāo)售額，與去年第一季度的 銷(xiāo)售額4.78 億歐元相比僅下降3%， 主要?dú)w因于公司因原材料價(jià)格下跌而 下調(diào)了售價(jià)。農(nóng)用化學(xué)品的需求增加 以及來(lái)自其他客戶(hù)市場(chǎng)的需求使該板 塊兩個(gè)業(yè)務(wù)部門(mén)的銷(xiāo)量都實(shí)現(xiàn)了增 長(zhǎng)。然而，銷(xiāo)量的增長(zhǎng)并未能彌補(bǔ)價(jià) 格的下調(diào)。此板塊的常規(guī)業(yè)務(wù)范圍 內(nèi)EBITDA 為8 千9 百萬(wàn)億歐元，與 去年同期9 千2 百萬(wàn)歐元的利潤(rùn)相比 下降了3 個(gè)百分點(diǎn)。常規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi) EBITDA 率保持不變，仍為19.2%。

高性能化學(xué)品板塊銷(xiāo)售額同比持 平，仍為5.33 億歐元。銷(xiāo)量的增長(zhǎng)抵 消了售價(jià)下調(diào)而導(dǎo)致的銷(xiāo)售額下滑。 在銷(xiāo)量增長(zhǎng)和匯率的積極影響下，該 板塊常規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)EBITDA 與去年 同期的8 千7 百萬(wàn)歐元相比增幅接近 13%，達(dá)到了9 千8 百萬(wàn)歐元。常規(guī)業(yè) 務(wù)范圍內(nèi)EBITDA 率則從16.3% 增至 18.4%。

由于售價(jià)的下調(diào)，高性能材料板 塊的銷(xiāo)售額從2.92 億歐元下降至2.73 億歐元，降幅為7%。常規(guī)業(yè)務(wù)范圍 內(nèi)EBITDA 為3 千8 百萬(wàn)歐元，相比 去年同季度的2 千5 百萬(wàn)歐元增長(zhǎng)了 52%。這主要?dú)w功于工程塑料業(yè)務(wù)的 積極增長(zhǎng)。對(duì)高性能塑料（或化合物） 價(jià)值鏈的戰(zhàn)略關(guān)注已見(jiàn)成效。常規(guī)業(yè) 務(wù)范圍內(nèi)EBITDA 率則從8.6% 升至 13.9%。

ARLANXEO 板塊2016 年第一季 度的銷(xiāo)售額下降了約11%，為6.4 億 歐元，去年同季度則為7.23 億歐元。 這一變化主要是因?yàn)樵�材料價(jià)格下跌 導(dǎo)致的售價(jià)下調(diào)。常規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi) EBITDA 由去年的9 千7 百萬(wàn)歐元增 至1.13 億歐元，增幅達(dá)16% 左右，這 主要是因?yàn)闊o(wú)需扣除2015 年第一季度 亞洲新建橡膠工廠的擴(kuò)產(chǎn)成本。常規(guī) 業(yè)務(wù)范圍內(nèi)EBITDA 率為17.7%，去 年第一季度則為13.4%。